Home
 
My my My my
 
 
 
 
 
 
 

Bienvenue à l'inscription pour la saison 2017-2018 de hockey et ses programmes de development. S'il vous plaît remplir tout les renseignements nécessaire pour commencer le processus d'inscription.
Une fois que tous vos documents,  et votre présence précédente ainsi que paiements ont été vérifiés  - vous recevrez une confirmation par courriel.
Il y a une limite pour le nombre de membres que nous pouvons accéptés.

L'inscription en ligne sera le 18 Mai 2017
 
Jouers AAA - veuillez contacter Norazah.Aziz@hockeystl.com directement.
Envoyer par courriel le nom du jouer, date de naissance et le niveau qu'il a joue.
 

*****************************************************************************************
Welcome to the registration for the 2017-18 hockey season and its various development programs.  Please complete all necessary information to begin the registration process.
Once all your documents,  and your previous attendance and payments have been verified - you will receive a confirmation by email.
There is a limit to the number of members that we can accept.

Online registration will be on the 18th May 2017

 

RETURNING AAA PLAYERS? E-Mail Norazah.Aziz@hockeystl.com directly.

Provide your child's full name, date of birth and previous level of play.

 

***SEULEMENT LES NOUVELLES INSCRIPTIONS ET LES PARENTS DU PROGRAMME MAHG***

 

Les inscriptions en personne auront lieu à l'aréna de Saint-Laurent Raymond-Bourque les 9 et 10 mai 2017 entre 19 h et 20 h 30.

Il faut fournir deux preuves de résidence et une carte biblio-loisirs valide.

Selon la réglementation de Hockey Québec, l’activité est offerte aux résidents de Saint-Laurent seulement.

-----------------------------------------------


***ONLY NEW REGISTRATIONS AND PARENTS OF THE MAHG PROGRAM***

The in person registrations will be held at the Saint-Laurent Raymond-Bourque Arena on May 9 and 10, 2017 between 7:00 pm and 8:30 pm.

Two proofs of residence and a valid library / recreation card must be provided.

According to the regulations of Hockey Québec, the activity is offered to residents of Saint-Laurent only.